1
00:00:30,921 --> 00:00:35,921
ΛΗΨΗ ΑΠΟ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:35,921 --> 00:00:40,921
Για τις τελευταίες ταινίες και σειρές με υπότιτλους
Επισκεφτείτε το WWW.AWAFIM.TV σήμερα

3
00:00:40,921 --> 00:00:46,001
=Έρωτας στην άκρη του διαζυγίου=

4
00:00:46,041 --> 00:00:48,961
=Επεισόδιο 28=

5
00:00:49,131 --> 00:00:50,051
Μην κάνετε τους πάντες

6
00:00:50,051 --> 00:00:51,091
πληρώστε για την ιδέα σας.

7
00:00:51,451 --> 00:00:52,661
Δεν είναι ακόμα ένας μήνας.

8
00:00:52,901 --> 00:00:54,981
Ο Sheng Mian εξακολουθεί να είναι υπεύθυνος.

9
00:00:56,691 --> 00:00:57,531
Κατά τη γνώμη μου,

10
00:00:57,751 --> 00:00:58,621
ήρθε η ώρα της

11
00:00:58,621 --> 00:00:59,861
να παρατήσει τη δουλειά της τώρα.

12
00:01:00,901 --> 00:01:02,131
σε τολμώ.

13
00:01:04,921 --> 00:01:06,781
Αγόρασα την πατέντα της Μισέλ.

14
00:01:08,861 --> 00:01:10,781
Θα κάνω άνευ όρων
δώστε το στους Σενγκ.

15
00:01:14,531 --> 00:01:15,371
Σενγκ Μιάν,

16
00:01:16,221 --> 00:01:17,611
κάνε αυτό που θέλεις να κάνεις.

17
00:01:18,061 --> 00:01:18,941
Πήρα την πλάτη σου.

18
00:01:27,531 --> 00:01:29,021
Χθες το βράδυ γιατί δεν μου το είπες

19
00:01:29,021 --> 00:01:30,531
αγόρασες την πατέντα;

20
00:01:30,731 --> 00:01:32,331
Γιατί δεν ήσουν ειλικρινής χθες το βράδυ.

21
00:01:32,731 --> 00:01:33,571
Τι εννοείς;

22
00:01:37,061 --> 00:01:37,901
Πες μου.

23
00:01:37,971 --> 00:01:39,251
Σου έλειψα όταν έλειπα;

24
00:01:44,091 --> 00:01:44,931
Όχι.

25
00:01:46,171 --> 00:01:47,011
Αλήθεια;

26
00:01:47,901 --> 00:01:49,061
Απλώς το αρνείσαι.

27
00:01:50,761 --> 00:01:52,611
Πέταξες σε όλο τον κόσμο

28
00:01:52,841 --> 00:01:53,971
μόνο για να αγοράσω αυτό το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας;

29
00:01:54,341 --> 00:01:55,251
Με νοιάζεσαι πραγματικά.

30
00:01:55,731 --> 00:01:56,971
Ξέρεις πού ταξίδευα.

31
00:01:57,221 --> 00:01:58,521
Δεν με νοιάζει για σένα.

32
00:01:58,731 --> 00:01:59,701
Μου είπε ο παππούς.

33
00:02:05,091 --> 00:02:06,371
Είχα εξαντληθεί, ακριβώς.

34
00:02:06,891 --> 00:02:07,811
Αφού πέθανε η Μισέλ,

35
00:02:08,131 --> 00:02:09,581
ο δεύτερος γιος του πήρε το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.

36
00:02:09,771 --> 00:02:10,821
Αυτός ο άνθρωπος είναι

37
00:02:11,381 --> 00:02:12,791
μια διάσημη κοχύρα.

38
00:02:13,051 --> 00:02:14,421
Πήγα από τη Νέα Υόρκη στο Λονδίνο

39
00:02:14,431 --> 00:02:15,271
να ταΐσει περιστέρια.

40
00:02:15,651 --> 00:02:16,891
Καβάλα το άλογο, έτρεξα το αυτοκίνητο,

41
00:02:17,331 --> 00:02:19,051
πέταξε με αλεξίπτωτο και έκανε ντίσκο χορό.

42
00:02:20,161 --> 00:02:21,651
Ήμουν τόσο κουρασμένος μετά από αυτό.

43
00:02:25,021 --> 00:02:26,821
Πονάω μέχρι και τον καρπό μου
όταν ιππεύει ένα άλογο.

44
00:02:31,611 --> 00:02:32,931
Είναι σοβαρό;

45
00:02:36,771 --> 00:02:38,301
Εξαρτάται από το τι κάνεις.

46
00:02:39,141 --> 00:02:40,421
Αν με φιλήσεις,

47
00:02:40,731 --> 00:02:41,571
δεν θα βλάψει.

48
00:02:42,021 --> 00:02:43,331
Αν περάσετε τη νύχτα μαζί μου,

49
00:02:44,101 --> 00:02:45,421
Θα συνέλθω τελείως.

50
00:02:48,201 --> 00:02:50,101
Πληγώνεσαι συνέχεια.

51
00:02:50,451 --> 00:02:52,151
Νομίζω ότι είσαι πολύ αδύναμος

52
00:02:52,211 --> 00:02:53,191
και χρειάζεσαι λίγη ξεκούραση.

53
00:02:56,521 --> 00:02:57,541
Πώς τολμάς να το πεις αυτό;

54
00:03:01,101 --> 00:03:02,381
Θα αποδείξω πόσο δυνατός είμαι.

55
00:03:09,261 --> 00:03:10,171
Brat,

56
00:03:10,381 --> 00:03:11,611
έφυγες από το σπίτι

57
00:03:11,611 --> 00:03:12,701
χωρίς να μου το πει.

58
00:03:13,051 --> 00:03:14,981
Πόσο ασέβεια.

59
00:03:18,541 --> 00:03:20,021
Κυρία Σενγκ, μετά τη δουλειά,

60
00:03:20,021 --> 00:03:21,541
μπορείς να επισκεφτείς τον παππού μαζί μου;

61
00:03:23,261 --> 00:03:24,101
ΕΝΤΑΞΕΙ.

62
00:03:24,931 --> 00:03:25,771
Παππούς,

63
00:03:26,171 --> 00:03:27,261
είμαστε εδώ για να σας δούμε.

64
00:03:28,701 --> 00:03:30,051
Τι είναι τόσο αστείο; Φαίνεσαι χαρούμενος.

65
00:03:31,051 --> 00:03:32,101
Είσαι ακριβώς στην ώρα σου.

66
00:03:32,101 --> 00:03:32,941
Κάτσε κάτω.

67
00:03:33,421 --> 00:03:34,381
Γουέν Ζάο

68
00:03:34,381 --> 00:03:35,451
μου λέει ιστορίες

69
00:03:35,611 --> 00:03:38,021
για την κολεγιακή ζωή του Mian.

70
00:03:39,101 --> 00:03:39,941
Μιλούσε

71
00:03:40,211 --> 00:03:41,891
για το πρώτο τους ραντεβού
σε δωμάτιο διαφυγής.

72
00:03:42,771 --> 00:03:43,611
Απροσδόκητα,

73
00:03:43,981 --> 00:03:46,891
Το πόδι του Μιαν είχε κολλήσει στο κάγκελο.

74
00:03:47,051 --> 00:03:47,891
Γουέν Ζάο

75
00:03:47,891 --> 00:03:49,701
πάτησε τα «φαντάσματα»

76
00:03:50,821 --> 00:03:52,261
και την έσωσε.

77
00:03:54,021 --> 00:03:55,891
Ούτε που θυμάμαι παππού.

78
00:03:58,821 --> 00:03:59,661
Τίποτα περισσότερο;

79
00:03:59,731 --> 00:04:01,731
Θέλω να ακούσω τις αστείες ιστορίες της γυναίκας μου.

80
00:04:02,331 --> 00:04:03,771
Ναί. Πολλά περισσότερα.

81
00:04:04,451 --> 00:04:06,611
Εξάλλου, οι μέρες των νέων είναι πολύ μεγάλες.

82
00:04:06,931 --> 00:04:08,611
Οι γλυκές μας αναμνήσεις

83
00:04:09,731 --> 00:04:10,651
δεν θα αντικατασταθεί.

84
00:04:11,101 --> 00:04:11,941
Σωστά, Sheng Mian;

85
00:04:13,751 --> 00:04:14,591
Ω, Sheng Mian.

86
00:04:14,821 --> 00:04:16,621
Μερικοί συμμαθητές θέλουν μια επανένωση απόψε.

87
00:04:16,631 --> 00:04:17,471
Θα πας;

88
00:04:18,461 --> 00:04:19,821
Δεν θα πάει πουθενά απόψε.

89
00:04:23,381 --> 00:04:24,501
Δεν είναι το αξεσουάρ σου.

90
00:04:25,141 --> 00:04:26,771
Δεν έχεις δικαίωμα να την περιορίσεις.

91
00:04:28,581 --> 00:04:30,061
Είμαι εδώ για τον παππού.

92
00:04:30,211 --> 00:04:31,091
Δεν θα πάω.

93
00:04:32,021 --> 00:04:32,861
Παππούς.

94
00:04:33,451 --> 00:04:34,501
Είναι θορυβώδεις.

95
00:04:34,941 --> 00:04:36,381
Άσε με να σε πάω στην αυλή.

96
00:04:37,021 --> 00:04:38,021
ΕΝΤΑΞΕΙ. Πάμε.

97
00:04:39,971 --> 00:04:40,811
- Πήγαινε.
- Έλα.

98
00:04:41,531 --> 00:04:42,651
Απόψε, γυναίκα μου

99
00:04:43,061 --> 00:04:43,941
δεν πάει πουθενά.

100
00:04:48,581 --> 00:04:49,421
Παππού,

101
00:04:49,791 --> 00:04:52,291
Πάντα ήθελα να ρωτήσω κάτι.

102
00:04:52,451 --> 00:04:55,211
Όταν πήγες στην οικογένειά μου
για το θέμα του γάμου,

103
00:04:55,711 --> 00:04:57,881
Η κα Su συνιστούσε ιδιαίτερα τον Sheng Weiyuan.

104
00:04:58,381 --> 00:05:00,061
Γιατί με διάλεξες;

105
00:05:00,331 --> 00:05:01,171
Παιδί,

106
00:05:01,531 --> 00:05:02,411
υπάρχει

107
00:05:02,411 --> 00:05:04,581
πάντα μια μοίρα.

108
00:05:04,861 --> 00:05:07,061
Όταν διακινδύνευες τη ζωή σου για να με σώσεις,

109
00:05:07,531 --> 00:05:09,891
η μοίρα μας ξεκίνησε.

110
00:05:10,181 --> 00:05:11,091
Έπρεπε να είσαι εσύ.

111
00:05:11,671 --> 00:05:12,511
Κανείς άλλος δεν θα το έκανε.

112
00:05:12,851 --> 00:05:14,411
Αυτό είναι απλώς ένα μικρό πράγμα.

113
00:05:15,451 --> 00:05:17,941
Είμαι καλός στο να κρίνω από μικρά πράγματα.

114
00:05:18,531 --> 00:05:19,451
Δεν βλέπεις;

115
00:05:20,381 --> 00:05:21,221
Γιαντσένγκ

116
00:05:21,381 --> 00:05:23,091
χαμογελάει περισσότερο εξαιτίας σου.

117
00:05:23,941 --> 00:05:25,651
Είναι και πιο ευαίσθητος.

118
00:05:26,291 --> 00:05:27,131
Παππού,

119
00:05:27,531 --> 00:05:29,261
ξέρετε ότι η Wen Zhao είναι η πρώην του Sheng Mian.

120
00:05:29,261 --> 00:05:30,181
Γιατί τον προσκάλεσες;

121
00:05:30,651 --> 00:05:31,821
Είμαι ο πραγματικός εγγονός σου.

122
00:05:33,021 --> 00:05:34,621
Ο Wen Zhao σε απειλεί;

123
00:05:36,211 --> 00:05:38,741
Η αγάπη σας δεν μπορεί να είναι τόσο εύθραυστη.

124
00:05:38,971 --> 00:05:39,851
Όχι, στην πραγματικότητα.

125
00:05:40,061 --> 00:05:40,971
Τέλος πάντων, Sheng Mian

126
00:05:40,971 --> 00:05:42,021
έχει μάτια μόνο για μένα.

127
00:05:44,021 --> 00:05:45,901
Τι θα κάνει ο δισέγγονός μου

128
00:05:46,331 --> 00:05:47,891
μοιάζει;

129
00:05:49,061 --> 00:05:50,211
Θα προσπαθήσω απόψε, παππού.

130
00:05:50,381 --> 00:05:51,221
Καλός.

131
00:05:53,061 --> 00:05:54,381
Μπράβο.

132
00:05:59,321 --> 00:06:00,641
(Συμμαθητής κολεγίου)
Ζάο,

133
00:06:00,651 --> 00:06:02,331
είχαμε αυτή την επανένωση για χάρη σας.

134
00:06:02,791 --> 00:06:03,651
Περιμέναμε και περιμέναμε.

135
00:06:03,651 --> 00:06:04,891
Αλλά οι δυο σας δεν ήρθατε.

136
00:06:05,171 --> 00:06:06,011
Είμαστε απασχολημένοι, ξέρεις.

137
00:06:06,021 --> 00:06:06,861
Μετά, φύγαμε.

138
00:06:07,771 --> 00:06:09,291
Στην πραγματικότητα, πρέπει να ξέρετε.

139
00:06:10,021 --> 00:06:10,861
Δεν μπορούμε να επιστρέψουμε.

140
00:06:40,091 --> 00:06:40,971
Ποιον περιμένατε;

141
00:06:41,381 --> 00:06:42,221
Σενγκ Μιάν;

142
00:06:43,971 --> 00:06:45,891
Νωρίτερα σήμερα, Fu Yancheng
έκλεψε την παράσταση

143
00:06:46,211 --> 00:06:47,291
και ο Σενγκ Μιάν συγκινήθηκε.

144
00:06:47,611 --> 00:06:48,671
Τώρα,

145
00:06:48,791 --> 00:06:50,531
Πιστεύω ότι κοιμάται

146
00:06:51,211 --> 00:06:52,261
στην αγκαλιά του Fu Yancheng.

147
00:06:56,471 --> 00:06:57,941
Γύρισες από το εξωτερικό

148
00:06:58,291 --> 00:06:59,701
για να πιω μονος εδω?

149
00:06:59,701 --> 00:07:00,581
Δεν είναι δική σου δουλειά.

150
00:07:01,211 --> 00:07:02,051
Αδεια.

151
00:07:04,771 --> 00:07:05,611
Ξέρεις τι;

152
00:07:06,411 --> 00:07:08,261
Τη στιγμή που σε είδα στο γραφείο,

153
00:07:09,141 --> 00:07:09,981
ήξερα

154
00:07:10,451 --> 00:07:11,411
ήμασταν ίδιοι.

155
00:07:12,091 --> 00:07:13,331
Δεν μπορούμε να αφήσουμε το παρελθόν

156
00:07:14,061 --> 00:07:15,501
αλλά αγώνας στις αναμνήσεις.

157
00:07:16,501 --> 00:07:17,531
Αν σου πω

158
00:07:17,931 --> 00:07:18,771
Μπορώ να κάνω κάτι

159
00:07:18,771 --> 00:07:20,531
για να επιστρέψω σε εσάς τον Sheng Mian,

160
00:07:22,261 --> 00:07:23,211
θα το κανεις αυτο

161
00:07:25,451 --> 00:07:26,291
Εργαστείτε μαζί μου.

162
00:07:45,261 --> 00:07:47,211
Είναι αυτό που μπορείτε να κάνετε
μετά την εξάσκηση;

163
00:07:48,211 --> 00:07:49,581
Το ατελές latte art

164
00:07:49,851 --> 00:07:51,181
στέκεται για μένα.

165
00:07:51,381 --> 00:07:53,331
Όπως η Εύα δημιουργήθηκε από τα πλευρά του Αδάμ,

166
00:07:54,021 --> 00:07:55,531
είσαι κι εσύ το κομμάτι μου

167
00:07:56,581 --> 00:07:58,021
Έχω λείψει.

168
00:08:00,771 --> 00:08:02,411
Άρα, είναι γραφτό να είμαστε μαζί.

169
00:08:04,091 --> 00:08:05,891
Γιατί είσαι τόσο μελίτη τώρα;

170
00:08:07,291 --> 00:08:08,501
Είναι πραγματικά τόσο αηδιαστικό;

171
00:08:08,851 --> 00:08:10,381
Το έμαθα από ξένους.

172
00:08:12,061 --> 00:08:13,291
Περισσότερο από αηδιαστικό.

173
00:08:13,771 --> 00:08:14,611
Αλλά τέλος πάντων,

174
00:08:14,971 --> 00:08:16,021
Δεν θέλω καφέ.

175
00:08:16,451 --> 00:08:17,651
Θέλω ένα φλιτζάνι

176
00:08:17,821 --> 00:08:19,061
από αναζωογονητικό ανθρακούχο νερό.

177
00:08:19,941 --> 00:08:20,781
Σε ένα δευτερόλεπτο.

178
00:08:45,141 --> 00:08:45,981
Σενγκ Μιάν,

179
00:08:46,341 --> 00:08:47,261
ήρθαν νέα υφάσματα.

180
00:08:47,461 --> 00:08:48,341
Πήγαινε να τα ελέγξεις μαζί μου.

181
00:08:49,691 --> 00:08:50,531
ΕΝΤΑΞΕΙ.

182
00:08:58,141 --> 00:08:58,981
Δεν φεύγεις;

183
00:08:58,991 --> 00:08:59,861
Προχώρα εσύ.

184
00:08:59,861 --> 00:09:00,791
Θα περιμένω εδώ.

185
00:09:19,021 --> 00:09:19,861
Τι θέλετε;

186
00:09:20,031 --> 00:09:20,871
Ένα αρχείο.

187
00:10:01,981 --> 00:10:03,261
Νιώθω τόσο ζεστή.

188
00:10:03,961 --> 00:10:04,801
Τόσο ζεστό.

189
00:10:15,171 --> 00:10:16,261
Σύντομα, θα νιώσετε καλύτερα.

190
00:10:17,781 --> 00:10:19,691
Όταν ο κόσμος ξέρει
απατάς τον Sheng Mian,

191
00:10:20,501 --> 00:10:21,771
η παρέα θα είναι δική μου.

192
00:10:43,211 --> 00:10:46,411
♪Περάστε τα σύνορα της βροχής♪

193
00:10:46,691 --> 00:10:49,851
♪Σε ηλιόλουστες μέρες που ζήσατε♪

194
00:10:50,971 --> 00:10:53,771
♪Όπως λάμπει ένα φως♪

195
00:10:54,251 --> 00:10:57,571
♪Σκέφτομαι την ευγενική σου προφητεία♪

196
00:10:58,331 --> 00:11:01,611
♪Θα νικήσεις τα πάντα♪

197
00:11:02,131 --> 00:11:05,211
♪Και έλα μέχρι εμένα♪

198
00:11:05,931 --> 00:11:07,611
♪Στον κόσμο των παραμυθιών♪

199
00:11:07,891 --> 00:11:09,451
♪Η γλυκιά ιστορία♪

200
00:11:09,651 --> 00:11:11,571
♪Θα διαρκέσει για πάντα♪

201
00:11:12,611 --> 00:11:16,211
♪Όταν τα όμορφα πράγματα εξαφανίζονται♪

202
00:11:16,411 --> 00:11:20,251
♪Όταν ο κόσμος είναι άγρυπνος♪

203
00:11:20,251 --> 00:11:24,011
♪Θα ονειρευτείς να ξανασυναντηθείς;♪

204
00:11:24,291 --> 00:11:27,611
♪Ή θα λυπηθείς τον χωρισμό μας;♪

205
00:11:27,811 --> 00:11:31,611
♪ Μπαίνω στη σελίδα στην οποία βρίσκεστε♪

206
00:11:31,691 --> 00:11:35,291
♪Όταν φυσάει ο άνεμος
στο παραθαλάσσιο δάσος♪

207
00:11:35,451 --> 00:11:39,171
♪ Τα μισά φώτα του φεγγαριού
πάνω στο άλλο μισό του κόσμου♪

208
00:11:39,291 --> 00:11:42,891
♪Κάποια μέρα εσύ και εγώ δεν ήμασταν ποτέ♪

209
00:11:43,171 --> 00:11:46,931
♪ Γυρίζω εν αγνοία μου τη σελίδα στην οποία βρίσκεσαι♪

210
00:11:46,931 --> 00:11:50,771
♪ Το μισό παραμύθι
θα εξαφανιστεί πριν γίνει♪

211
00:11:50,771 --> 00:11:54,171
♪Η αιώνια ιστορία στο μυαλό μου♪

212
00:11:54,331 --> 00:11:58,291
♪ Αποδεικνύεται ημιτελές♪

213
00:11:58,291 --> 00:12:03,291
ΛΗΨΗ ΑΠΟ WWW.AWAFIM.TV

214
00:11:58,291 --> 00:12:08,291
Για τις τελευταίες ταινίες και σειρές με υπότιτλους
Επισκεφτείτε το WWW.AWAFIM.TV σήμερα